P´gina principal

Enfrentando Barreras - La cultura y el idioma


En rechazo a las numerosas barreras culturales de los EE. UU., la legendaria estrella Héctor Espino jugó toda su carrera en su México natal, excepto por 32 juegos con Jacksonville (Florida) en 1964. Durante casi 25 años fue el mejor bateador del béisbol profesional mexicano, finalizando su carrera con 763 jonrones hasta su retiro en 1984.

Camiseta utilizada por Héctor Espino, como instructor de los Naranjeros de Hermosillo, 1995

En un artículo de 1964 de la revista Sport, Felipe Alou exigió una "Declaración de derechos de los peloteros latinoamericanos". Nativo de la República Dominicana, Alou comprendió bien las tribulaciones enfrentadas por los jugadores latinoamericanos de béisbol en los Estados Unidos: la barrera del idioma, el espectro de la pobreza en su país natal, el racismo, la falta de sensibilidad de los norteamericanos hacia las demás culturas y las reglamentaciones restrictivas de las Grandes Ligas relativas a las competiciones invernales en el Caribe.